* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2015-05-04
Á¶ ȸ :
2199
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.




¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ


¢º 2015³âÇϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ, ÃÖ´Ù±¹³»Âü°¡»ç¼ö±â·Ï! ³»³âµµ Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ Àç Âü°¡À² ³ô¾Æ

Áö³­ 4¿ù 13ÀϺÎÅÍ 5ÀÏ °£ ÁøÇàµÈ Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ°¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù. 2009³â µ¿¹Ý±¹°¡¸¦ ÁøÇàÇÑ Çظ¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ÃÖ´Ù Âü°¡»ç ¼ö¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. °¡Àå Àαâ Àü½ÃÀÎ »ê¾÷ÀÚµ¿È­ ¹× ¿¡³ÊÁö¼½¼ÇÀº ÀÌ¹Ì 2016³â Àü½ÃÁغñ¿¡ ÇÑâÀ̸ç, Çѱ¹ ¾÷üµéµµ ¼­µÑ·¯ ³»³â Àü½Ã¸¦ ÁغñÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ °Ý³â¸¶´Ù ¿­¸®´Â MDA(µ¿·ÂÀü´ÞÁ¦¾î±â¼úÀü) ÀçÂü°¡ ½ÅûÀÌ ¼âµµÇß´Ù. ±Ý³âµµ Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ´Â¡°ÅëÇÕ»ê¾÷-ÇϳªÀdz×Æ®¿öÅ©¡±¶ó´Â ´ëÁÖÁ¦·Î ´Ù½Ã Çѹø 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ Àü°³¸¦ °­Á¶ÇÏ¿´°í 69°³±¹ÀÇ 6,517°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ¿© °¢ »ê¾÷ °£ÀÇ È°¹ßÇÑ ºñÁî´Ï½º ÇöÀåÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. Çѱ¹Àº ÃÑ 95°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, KOTRA-Çѱ¹±â°è»ê¾÷ÁøÈïȸ, Çѱ¹Àü·Â, °æ³²ÁßÁø°ø, ÃæºÏÁßÁø°ø¿¡¼­ 4°³ÀÇ ±¹°¡°üÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© Âü°¡±¹ Áß 11À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. 2016³âÀº 4¿ù 25ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö 6°³ÀÇ ¼½¼Ç–»ê¾÷ÀÚµ¿È­, ¿¡³ÊÁö, ¸ðºô¸®Æ¼±â¼ú, µðÁöÅаøÀåÀÚµ¿È­, »ê¾÷ºÎÇ°, ¿¬±¸±â¼ú - À¸·Î °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±è¹ÎÁöÆÀÀå, ±èÁö¿µ´ë¸® / 02-551-7077, 7076)



¢º 8¿ù¶ó½ºº£°¡½º¸ÅÁ÷¼î¿¡Çѱ¹°øµ¿°ü±¸¼º

80³âÀÇ ÀüÅë°ú ºÏ¹Ì ÃÖ´ë Æмǹڶ÷ȸ·Î µ¶º¸ÀûÀÎ À§Ä¡¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ´Â ¶ó½ºº£°¡½º MAGIC¼î¿¡ Çѱ¹ÆмǼÒÀçÇùȸ°¡ °øµ¿°üÀ» ±¸¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿À´Â 8¿ù 16ÀϺÎÅÍ 4ÀÏ°£ ¶ó½ºº£°¡½ºÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵǴ¡®Sourcing at MAGIC¡¯¿¡ Âü°¡ÇÒ ¿ª·® ÀÖ´Â ÆмDZâ¾÷À» ¸ðÁýÇÏ°í ÀÖ´Ù. $1,800¾ï ºÒ ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ ¹Ì±¹ ÆмǽÃÀå¿¡ ÁøÃâÀ» À§ÇÑ µî¿ë¹® MAGICÀÌ Çѱ¹±â¾÷µéÀÇ ¼öÃâÀ» µµ¿ÍÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÆмÇÀÇ·ù, ¿ø´Ü, ÀâÈ­, ¾×¼¼¼­¸®, ½Å¹ß, ½Å¹ßºÎÀÚÀç, ³²¼º, ¿©¼º, ¾Æµ¿ÆÐ¼Ç Àüü¸¦ ¾Æ¿ì¸£¸ç ÃÑ 10°³ ÀÌ»óÀÇ Æмǹڶ÷ȸ°¡ µ¿½Ã¿¡ MAGICÀ̶ó´Â À̸§ÇÏ¿¡ º°µµÀÇ ¼î·Î °³ÃÖµÇ°Ô µÈ´Ù. À̹ø 8¿ù¼î¿¡´Â 15°³»ç¸¸À» ¼±Á¤ÇØ Âü°¡ ÇÒ ¿¹Á¤À̹ǷÎ, Âü°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â ¾÷ü¿¡¼­´Â ½ÅûÀ» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1 º»ºÎ À̼±ÁöÆÀÀå / 02-551-7075)



¢º µµÄì°ÔÀÓ¼î 2015 »õ·Î¿î Å׸¶ ¹ßÇ¥, Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø °øµ¿°ü ±¸¼º

¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ °ÔÀÓÀü¹® Àü½ÃÀÎ 'µµÄì°ÔÀÓ¼î'°¡ ¿ÃÇØ´Â ¡®´õ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °ÔÀÓÀ» Áñ±âÀÚ¡¯(ªâªÃªÈí»ë¦ªË¡¢GAMEªÈ봪ܪ¦¡£) ¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿À´Â 9¿ù 17ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö ³ªÈê °£ Ä¡¹Ù ¸¶ÄíÇϸ® ¸Þ¼¼¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. µµÄì°ÔÀÓ¼î´Â ¿ÃÇØ·Î 25ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ °ÔÀÓ Çà»ç·Î, ¿ª»ç¿Í ±Ô¸ð¸é¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ E3, À¯·´ÀÇ °ÔÀÓ½ºÄÄ°ú ÇÔ²² ¼¼°è 3´ë °ÔÀÓ ¼î·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Àü½Ã´Ù. Çѱ¹¿¡¼­µµ Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â Çѱ¹ °øµ¿°üÀÌ ±¸¼ºµÇ´Â µî ¸¹Àº °ÔÀÓ ±â¾÷µéÀÌ Âü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ¿­¸° µµÄì°ÔÀÓ¼î 2014´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë 32°³±¹ 412°³ Âü°¡»ç¿Í 25¸¸¸íÀÇ °ü¶÷°´À» µ¿¿øÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 2015³â Çà»ç¿¡´Â Â÷¼¼´ë ÄÜ¼Ö °ÔÀÓµéÀÇ º»°Ý ÂüÀü°ú ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓÀÇ È®´ë µîÀ¸·Î Âü°¡»ç ¹× °ü¶÷°´ ±Ô¸ð°¡ ´õ Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ½Å°æ¹Î º»ºÎÀå / 02-551-7074)



¢º È£Áֽõå´Ï½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ, ±¹³» ÁöÀÚü Âü°¡ È°¹ß

È£ÁÖÀÇ °æÁ¦¼öµµ ½Ãµå´Ï¿¡¼­ °³ÃֵǴ ȣÁÖ½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ Fine Food Australia ±Ý³âµµ Çà»ç¿¡´Â ¾à 45°³±¹¿¡¼­ 1,000¿© ¾÷ü°¡ Âü¿©ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¸Å¹ø Á¶±â ºÎ½º¸¶°¨ ÇàÁøÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÌ Çà»ç¿¡´Â ¿µ±¹, Áß±¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¸»·¹À̽þÆ, ´ºÁú·£µå, ½ºÆäÀÎ, ű¹, ÅÍÅ° µî 20¿© °³ ±¹°¡¿¡¼­ ±¹°¡°üÀ» ±¸¼ºÇÑ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ½ÄÇ°±â¾÷µéµµ È£ÁÖ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇØ À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ ¿ª½Ã ´ë±Ô¸ð ºÎ½º´ÜÀ¸·Î ¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ³ó¼ö»ê¹°À¯Åë°ø»ç aT¿¡¼­ ¸Å³â ÁÖ°üÇÏ´Â Çѱ¹°ü ÀÌ¿Ü¿¡ °æ»ó³²µµ, °æ»óºÏµµ, ÀÎõ½Ã¿¡¼­ °¢°¢ ÁöÀÚü°üÀ» ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù. °æ³²µµ´Â ¿ÃÇØ·Î ¹ú½á 4ȸ° Âü°¡·Î Àڹݰíµî¾î, ±¸¾Æ¹ÙÂ÷, ÀüÅëÂ÷ µî ´Ù¾çÇÑ Ç°¸ñÀÇ 6°³»ç°¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. °æºÏµµ´Â À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ 2ȸ° Âü°¡¸¦ È®Á¤Áö¾úÀ¸¸ç, 3°³ÀÇ ¿ì¼ö¾÷ü¸¦ ¼±º°ÇÏ¿© ÆÄ°ßÇÑ´Ù. ÀÎõ½Ã´Â À̹ø¿¡ óÀ½À¸·Î °ü³» 6°³»ç¿Í À̹ø Çà»ç¸¦ Âü°¡ÇÒ °èȹÀ¸·Î ÇöÀç Âü°¡»ç ¸ðÁý Áß¿¡ ÀÖ´Ù. È£ÁÖ´Â ÀÎÁ¾ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¸¸Å­ À½½ÄÀÌ ´Ù¾çÇϸç, ¾Æ½Ã¾Æ°è À̹ÎÀÚ°¡ ¸¹¾Æ Çѱ¹À½½ÄÀÇ ÀαⰡ Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ¾î ¾ÕÀ¸·Î Å« °¡´É¼ºÀÌ º¸ÀÌ´Â ½ÃÀåÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î ÇÑ¡¤È£ FTA¹ßÈ¿·Î ÀÎÇØ Çѱ¹½ÄÇ°±â¾÷µéÀÇ È£ÁÖ½ÃÀå ÁøÃâÀÌ ¸Å¿ì ¿ëÀÌÇØÁ³´Ù. ¸¹Àº Çѱ¹±â¾÷µéÀÇ Âü°¡°¡ È®Á¤µÈ ¸¸Å­ Àü½ÃÇöÀå¿¡¼­ ³ôÀº ¼º°ú°¡ ÀÖ±æ ±â´ëÇØ º»´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ½Ãµå´Ï¿Ã¸²ÇÈÆÄÅ© Àü½ÃÀå¿¡¼­ 9¿ù 20ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ °³ÃֵȴÙ. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±è¹ÎÁö ÆÀÀå / 02-551-7077).



¢º ºÏ¹Ì ÃÖ´ë Ȩ ¸ÞµðÄà Àü¹® Àü½Ã, Medtrade Âü°¡ ¾÷ü ¸ðÁý Áß

ºÏ¹Ì ÃÖ´ë ÀÇ·á¿ëÇ° ¹Ú¶÷ȸ Medtrade 2015°¡ ¿À´Â 10¿ù 27ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ¹Ì±¹, ¿Ã·£µµ¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Ȩ¸ÞµðÄà »ê¾÷À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ´Ù·é B2B Àü¹® Àü½Ã·Î ¿ÃÇØ 36ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. À̵¿½Ä ±â±¸, È£ÈíÁúȯ, ¼ö¸éÁúȯ, Áßµ¶ Ä¡·á µî °Åµ¿ÀÌ ºÒÆí ÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ±â±¸ºÎÅÍ ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ÀÇ·á ¿ëÇ°±îÁö ´Ù¾çÇÑ ÀÇ·á ±â±âµéÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ¾Æ¿ï·¯, Àü½Ãȸ¿Í ´õºÒ¾î µ¿½Ã °³ÃֵǴ ÄÁÆÛ·±½º¸¦ ÅëÇØ È¨ ¸ÞµðÄà »ê¾÷ÀÇ ÃֽŠ±â¼ú ¾È³» ¹× ¾÷°è°£ÀÇ ³×Æ®¿öÅ· Àå¼Ò¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÇ·á±â±â »ê¾÷Àº Çʼö·Î ¿©°ÜÁö´Â »ê¾÷À¸·Î °æ±â ºÒȲ¿¡µµ Å« Ÿ°Ý ¾øÀÌ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ Àα¸ °í·ÉÈ­°¡ ½ÃÀÛµÇ¾î º´¿ø Ä¡·áº¸´Ù ȨÄɾ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼À̸ç ÀÇ·á±â±â ¼¼°è ÃÖ´ë ½ÃÀåÀÎ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â À̸¦ À§ÇØ ÇコÄÉ¾î ½Ã½ºÅÛÀ» °³¼±Çϴµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÀÇ·á±â±â ¼öÀÔÀº ±¹³» ¼ö¿äÀÇ 20%¸¦ Ãæ´çÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 2009³â ±¹Á¦ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Çظ¦ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ¼öÀÔ·üÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº ÀÇ·á±â±â ¼öÀÔ ·©Å· 22À§¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ȩ ¸ÞµðÄà Àü¹® Àü½ÃÀÎ º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ º¸´Ù Æø ³ÐÀº ÇØ¿Ü ½ÃÀå °³Ã´À» ¸ð»öÇϱ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±èÁ¤Àº / 02-551-7098)



¢º °³¼º°ø¾÷Áö±¸Áö¿øÀç´Ü(¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÁö¿øºÎ), È«ÄáÆмÇÀ§Å©S/S Âü°¡ È®Á¤!

¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ÆмÇÀü½ÃȸÀÎ Á¦ 22ȸ È«ÄáÆмÇÀ§Å©S/S (Hong Kong Fashion Week for Spring/Summer)°¡ ¿À´Â 2015³â 7¿ù 6(¿ù)ºÎÅÍ 9ÀÏ(¸ñ)±îÁö 4ÀÏ °£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå(Hong Kong Convention & Exhibition Centre)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 2014³â 20°³±¹¿¡¼­ 1,255°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡, ¼¼°è °¢ ±¹¿¡¼­ 16,875¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ Âü°üÇÏ¿´´ø º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡ Çѱ¹ÆмÇÇùȸ¿¡¼­ °íÀ¯ ºê·£µå °¨¼ºÀÇ Ä÷º¼ÇÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â Æмǰ¶·¯¸®(Fashion Galler)°ü¿¡ 10°³»çÀÇ °øµ¿°üÀ» ±¸¼ºÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±Ý³â¿¡ óÀ½À¸·Î Âü°¡ÇÏ°Ô µÈ °³¼º°ø¾÷Áö±¸Áö¿øÀç´Ü(¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÁö¿øºÎ)¿¡¼­ °³¼º°ø´Ü°üÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© °³¼º°ø´Ü¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â ±¹³» Á¦Ç°À» ÇؿܽÃÀå¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î È«º¸Çϸç Çѱ¹Á¦Ç° ¼¼°èÈ­¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. È«ÄáÆмÇÀ§Å©S/S¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ±¸¹ÎÁ¤ / 02-551-7071)



¢º È«Äá±¹Á¦Â÷¹Ú¶÷ȸ 2015 Âü°¡»ç ¸ðÁý–¼îÄÉÀ̽º, Â÷ °æ¿¬´ëȸ µî dz¼ºÇÑ ÇÁ·Î¸ð¼Ç °³ÃÖ
ÇÁ¸®¹Ì¾ö Â÷ ¹«¿ª ¹Ú¶÷ȸÀÎ È«Äá±¹Á¦Â÷¹Ú¶÷ȸ(Hong Kong International Tea Fair)°¡ 2015³â 8¿ù 13ÀÏ~15ÀϱîÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Â÷, ´Ù±â, ´Ù°ú, Â÷ Æ÷Àå Á¦Ç° ¹× Â÷ ½ÃÀ½ ¼­ºñ½º±îÁö Â÷ »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ Á¦Ç°À» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¿±â°£¿¡ È«Äá½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ, È«Äá ±¹Á¦ ÇÑÀÇÇÐ&°Ç°­ ¹Ú¶÷ȸ ¹× ÄÁÆÛ·±½º°¡ °³ÃÖµÇ¾î ´õ¿í È¿°úÀûÀÎ Á¦Ç° ¼Ò½ÌÀÇ ±âȸ¸¦ ³ë¸± ¼ö ÀÖ´Ù. È«Äá±¹Á¦Â÷¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­ Â÷ °ø¿¹Ç°, ¾×¼¼¼­¸® Àü½Ã¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷Àº ¡®´Ù±â(ÒþÐï) ¼îÄÉÀ̽º¡¯·Î Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ºÎ½º Âü°¡ ¸øÁö ¾ÊÀº È«º¸ È¿°ú¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ, Àü½Ã ±â°£ Áß ÇÏÀ̶óÀÌÆ® ¼¼¼ÇÀÎ ±¹Á¦ Â÷ °æ¿¬´ëȸ (Hong Kong International Tea Competition 2015) Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì½ÂÇÏ´Â Â÷ Á¦Ç°Àº °¢Á¾ ÇØ¿Ü ¹Ìµð¾î ¼Ò°³, À¯¸í È£ÅÚ ¹× ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ ½ÃÀ½È¸¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µî Ưº°ÇÑ ÇýÅÃÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Àü½Ã ¹× °¢Á¾ À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ ³ÐÈú ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¾÷ü´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ-¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇÇϱ⠹ٶõ´Ù.

¢Â È«Äá±¹Á¦Â÷¹Ú¶÷ȸ ´Ù±â(ÒþÐï) ¼îÄÉÀ̽º¢Â
1) ±â°£: 8¿ù 13ÀÏ~ 15ÀÏ (3ÀÏ°£)
2) »çÀÌÁî: 500mm*500mm
3) ºñ¿ë: USD 373
4) À§Ä¡: Àü½ÃÀå 5Ãþ, Hall 5E ³» Tea Gallery
5) Àü½Ã Á¦Ç°: ´Ù±â, Â÷ °ü·Ã ¾×¼¼¼­¸®
6) ½Åû¼­ ¸¶°¨ÀÏÀÚ: 2015³â 6¿ù 12ÀÏ(±Ý)

(¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ Á¤¸íÁø / 02-551-7073)



¢º ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¿Ï±¸¹Ú¶÷ȸ, 2016 È«Äá¿Ï±¸ ¹× °ÔÀÓ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ ½Åû Á¢¼ö ½ÃÀÛ!

¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±Ô¸ð, ¼¼°è µÎ ¹ø° ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¿Ï±¸¹Ú¶÷ȸÀÎ È«Äá¿Ï±¸ ¹× °ÔÀÓ¹Ú¶÷ȸÀÇ ³»³âµµ Âü°¡ ½Åû Á¢¼ö°¡ ½ÃÀÛ µÇ¾ú´Ù. 42ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌ ÇÏ´Â È«Äá¿Ï±¸ ¹× °ÔÀÓ¹Ú¶÷ȸ´Â 2016³â 1¿ù 11ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 14ÀÏ(¸ñ) ±îÁö ³ªÈê°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 2015³â 1¿ù, º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â 40°³±¹ ¿¡¼­ 1,990°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ Çß°í, 126 °³±¹¿¡¼­ 42,920¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹® Çϸ鼭 È«Äá¿¡¼­ÀÇ 2015³â ù ¹ø° ¼Ò½ÌÀÌ ¸Å¿ì È°¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾î Á³´Ù. ³»³â¿¡µµ ¾î±è¾øÀÌ ½º¸¶Æ®Å×Å©ÅäÀÌ °üÀÌ ÁÖ¸ñ ¹ÞÀ» ¿¹Á¤ÀÌ°í, ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î ·±ÄªÇÑ ¡®½ºÆ÷Ã÷¿ëÇ° ¹× ¾ß¿ÜÈ°µ¿ ¿ëÇ°°ü(Sporting Goods & Playground Facilities Zone)¡¯ ÀÌ ¸¹Àº ¹ÙÀ̾îµé°ú Âü°¡¾÷üµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀ¿¡ ÈûÀÔ¾î ¡®¾Æ¿ôµµ¾î ¹× ½ºÆ÷Ã÷ ¿ùµå(Outdoor & Sporting World)¡¯ ¶ó´Â À̸§À¸·Î Àçź»ý Çϸ鼭 ³»³â¿¡´Â Á» ´õ ÇÏÀ̶óÀÌÆà µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. È«Äá±¹Á¦¶óÀ̼±½Ì¼î, È«ÄáÀ¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ, È«Äá±¹Á¦¹®±¸¹Ú¶÷ȸ¿Í µ¿½Ã °³ÃֵǾî Àü½Ã ±â°£ µ¿¾È À¯»ç »ê¾÷±ºÀÇ ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ ÅëÇØ 4¹èÀÇ ¼Ò½Ì È¿°ú¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Âü°¡½Åû ¸¶°¨ÀÏÀº 6¿ù 30ÀÏ(È­) ÀÌ°í, Âü°¡¾÷üÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ºÎ½º°¡ Á¶±â¿¡ ¸¶°¨µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó µÇ´Ï ¼­µÑ·¯ ½Åû ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ÃÖÇýÁ¤ / 02-551-7065)



¢º ¾ÆÀÌÇǾË, µÎ¹ÙÀÌ ¼±¹°¿ëÇ°Àü Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ ¼±Á¤!

Á¦ 2ÀÇ Áßµ¿ ½Ã´ë °³¸·À» ¾ÕµÎ°í Çѱ¹±â¾÷µéÀÇ Áßµ¿½ÃÀå ÁøÃâ ¹®ÀÇ°¡ ²÷ÀÌÁú ¾Ê´Â °¡¿îµ¥, ¾ÆÀÌÇǾËÀÌ Informa Exhibitions¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â µÎ¹ÙÀ̼±¹°¿ëÇ°Àü(GIFTS & PREMIUMS DUBAI) Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â µÎ¹ÙÀÌ¿¡¼­ °³ÃֵǴ ÃÖ´ë ¼±¹°¿ëÇ°ÀüÀ¸·Î 9¿ù 13ÀÏ(ÀÏ)ºÎÅÍ 15ÀÏ(È­)±îÁö µÎ¹ÙÀÌ ±¹Á¦Àü½ÃÀå(Dubai World Trade Center)¿¡¼­ °³ÃÖµÇ¸ç °¡Á¤¿ëÇ°µµ ÇÔ²² °³ÃÖµÇ¾î ¹ÙÀ̾î ȣȯ¿¡ µû¸¥ µÎ ¹èÀÇ ºñÁî´Ï½º ±âȸ°¡ »ý¼ºµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ¼º³²»ê¾÷ÁøÈïÀç´Ü¿¡¼­ ¿ÃÇØ 7°³ Çѱ¹±â¾÷À» Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î ÀÌ¹Ì ºÎ½ºÀ§Ä¡¸¦ È®º¸ÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù. Áßµ¿½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾ˷Π¿¬¶ôÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ È«¹Î°æ °úÀå/ 02-551-7066)





¡Ý ½ÃÀ尳ô´Ü/ÅõÀÚ¼³¸íȸ/ÄÁÆÛ·±½º


¢º È«Äá ºñÁî´Ï½º ¼¼¹Ì³ª, 5¿ù 19ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ °³ÃÖ

È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹°ú Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®È«Äá ºñÁî´Ï½º ¼¼¹Ì³ª(ºÎÁ¦-È«Äá:Áß±¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÁøÃâÀ» À§ÇÑ °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ÆÄÆ®³Ê)¡¯°¡ ¿À´Â 5¿ù 19ÀÏ ±×·£µå ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» ¼­¿ï Æĸ£³ª½º¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» ¼¼¹Ì³ª¿¡´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ William Chui ÀÌ»ç, È«Äá»óÇÏÀÌÀºÇà Angus Tsang ÀÌ»ç, ƯÇã¹ýÀÎ Á¤¾ÈÀÇ ¹è¼º·Ä ´ëÇ¥ º¯¸®»ç°¡ ¿¬»ç·Î Âü°¡ÇÏ¿© °¢°¢ ¡®¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÅëÇÕ¡¯, ¡®Áß±¹ À§¾ÈÈ­ ½ÃÀåÀÇ ÃÖÀûÀÇ ¿ª¿Ü±âÁö È«Äᡯ, ¡®Áö½Ä °æÁ¦ÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ ÆÄÆ®³Ê Çѱ¹°ú È«ÄᡯÀ» ÁÖÁ¦·Î ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̾ ÁøÇàµÇ´Â ÆгÎÅä·Ð¿¡¼­´Â È«Äá¿¡ ÁøÃâÇÑ ±¹³»±â¾÷ ½ºÄðǪµå, Åä´Ï¸ð¸®, AK¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®¿¡¼­ Åä·ÐÀÚ·Î Âü°¡, ±×µéÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÁøÃâ ³ëÇÏ¿ì¿Í °æÇè¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³íÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ³×Æ®¿öÅ· ¿ÀÂù¿¡¼­´Â È«ÄáÀ繫±¹°íºÎÀÇ KC Chan Àå°üÀÌ ±âÁ¶¿¬¼³À» ÇÑ´Ù. º» ¼¼¹Ì³ª´Â È«Äá, Áß±¹ ¹× ±âŸ ¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀå ÁøÃâÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹³» ±â¾÷Àε鿡°Ô ½ÇÁúÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ±â¾÷°£ ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. Âü°¡¹®ÀÇ´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ¿¡¼­ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.(¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ À̼±¿µ ÆÀÀå / 02-551-7079)