* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > IPR_NEWS  
   
   
 
 
 
 
 

¹°»ê¾÷ ȣġ¹Î ½ÃÀ尳ô´Ü - ±¹³» ¿ì¼ö ¼öó¸® ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ ÇöÁö °æÀï·Â È®ÀÎ
ÀÛ¼ºÀÚ :
À±¿µ¸²   (lina@ipr.co.kr)
ÀÛ¼ºÀÏ :
2018-11-20
Á¶ ȸ :
2080
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½


°æ±âµµ¼öÀÚ¿øº»ºÎ¡¤Çѱ¹»óÇϼöµµÇùȸ ¹°»ê¾÷ ȣġ¹Î ½ÃÀ尳ô´Ü

±¹³» ¿ì¼ö ¼öó¸® ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ ÇöÁö °æÀï·Â È®ÀÎ


[SAWACO ¹æ¹®ÇÑ ½ÃÀ尳ô´Ü / SAWACO ¹ÌÆà ]

°æ±âµµ¼öÀÚ¿øº»ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹»óÇϼöµµÇùȸ°¡ ÁÖ°ü, ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³ÀÌ ¿î¿µÀ» ¸ÃÀº ¡®°æ±âµµ ¹°»ê¾÷ ÇØ¿Ü ¼öÃâ»ó´ãȸ¡¯°¡ 11¿ù 4ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ º£Æ®³² ȣġ¹Î¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù. º» Çà»ç¿¡´Â °æ±âµµ ¼ÒÀç ¹°»ê¾÷ °ü·Ã ±â¾÷ 11°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, º£Æ®³² ¹°»ê¾÷ ½ÃÀåÀ» ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡ã±â°ü¹æ¹® ¡ãÇöÁö ¹ÙÀ̾î¿Í ÀÏ´ëÀÏ ¸ÅĪ »ó´ã ¡ãVIETWATER 2018(ȣġ¹Î¼ö󸮱â¼ú¹Ú¶÷ȸ) Âü°ü µî ÀÏÁ¤À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù.

À̹ø ¡®°æ±âµµ ¹°»ê¾÷ ÇØ¿Ü ¼öÃâ»ó´ãȸ¡¯¿¡´Â °æ±âµµ ¼ÒÀç ¹°°ü·Ã À¯¸Á±â¾÷ÀÎ ¢ßÇÏÀÌÅØÀÌÇǾ¾, ¹ÙÀÌ¿À¼¼¶ó, ÀÌÁö½º, ¿¡³ÊÅäÅ©, ¿¡À̾ËÄÉÀÌ, ¾Æ¼ºÇöó½ºÆ½¹ëºê, ¢ß±¤¿î±â¾÷ ¿Ü ÃÑ 11°³ ±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© º£Æ®³² ¼öÃâÆÇ·Î °³Ã´°ú ÇöÁö ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà¿¡ Èû½è´Ù.

[UDC ¹æ¹®ÇÑ ½ÃÀ尳ô´Ü / UDC ¹ÌÆÃ]


* ±â°ü »ê¾÷½ÃÂû – SAWACO, UDC, KOTRA ȣġ¹Î ¹«¿ª°ü ¹æ¹®

ÀÏÁ¤ ù° ³¯ÀÎ 11¿ù 5ÀÏ¿¡´Â ȣġ¹Î¿ë¼ö°ø±ÞÃÑ°ø»çÀÎ Saigon Water Corporation(ÀÌÇÏ SAWACO), Çϼö󸮱¹¿µ±â¾÷ÀÎ UDC(ÀÌÇÏ UDC) ¹× KOTRA ȣġ¹Î ¹«¿ª°ü ÃÑ 3°÷ÀÇ È£Ä¡¹Î ÇöÁö ±â°üÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿©, ÃßÈÄ »óÈ£Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇ ¹× º£Æ®³² ÁøÃâ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ³×Æ®¿öÅ· ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ƯÈ÷, ¼öÁú °­È­¸¦ À§ÇÏ¿© ¼öÀÚ¿ø ±â¹Ý½Ã¼³ ÅõÀÚ¿¡ ¸¸¹Ý¿¡ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í Àִ ȣġ¹ÎÀÇ ±¹¿µ±â¾÷ÀÎ SAWACO¿Í UDC¿¡¼­´Â Âü°¡¾÷ü¿¡ ´ëÇÏ¿© Áú¹®°ø¼¼¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ±¹³» À¯¼öÇÑ ¹°»ê¾÷ ±â¼ú ¹× Á¦Ç°¿¡ ³ôÀº °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù.

[»ó´ãȸ Àü°æ]


*1:1¼öÃâ»ó´ãȸ- ÃÑ 110°ÇÀÇ »ó´ã, 227¾ï »ó´ã¾× ´Þ¼º!

ÀÏÁ¤ µÑ° ³¯ÀÎ11¿ù 6ÀÏ È£Ä¡¹Î ½Ã³»ÀÇ Ç®¸¸»çÀÌ°ø¼¾ÅÍ Ballroom2¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¼öÃâ»ó´ãȸ¿¡´Â º£Æ®³² ÇöÁö¹ÙÀ̾î 40¿©°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ¿© ±¹³» À¯¼ö ¹°»ê¾÷ ±â¼ú ¹× Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÏ¿© »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ±¹³» Âü°¡¾÷üÀÇ °æ¿ì, »çÀü¿¡ ¹èÆ÷µÈ ¹ÙÀ̾î Á¤º¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹ÙÀÌ¾î ¹× ÇöÁö ¹°»ê¾÷ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÏ¿© »çÀü¿¡ ¹Ì¸® ÆľÇÇÏ¿´À¸¸ç, ƯÈ÷ °¢ ±â¾÷¿¡ ¹èÁ¤ µÈ Å뿪¿øµé ¶ÇÇÑ ±â¾÷º° Á¦Ç° ½ºÅ͵𸦠¼±ÇàÇÏ¿© ÇöÀå¿¡¼­ º¸´Ù ½Éµµ ÀÖ´Â »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±Ø µµ¿Ô´Ù.

ƯÈ÷, º» »ó´ãȸ¿¡¼­´Â ȣġ¹ÎÀÇ ¿ë¼ö°ø±Þ ±¹¿µ ±â¾÷ÀÎ Saigon Water Corporation(SAWACO)°¡ ±¹³» »óÇϼö ¼³ºñ ¾÷üÀÎ ¢ßÇÏÀÌÅØÀÌÇǾ¾ÀÇ ÆÐÅ°Áö ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Å« °ü½ÉÀ» °®°í, º»»ç·Î Á÷Á¢ ÃÊûÇÏ¿© ¹ÌÆÃÀ» ¿äûÇÏ´Â µî ÇâÈÄ 30¸¸ ´Þ·¯ÀÇ °è¾à ÁøÇà °¡´É¼º¿¡ ³íÀÇÇÏ¿´À¸¸ç, ¢ßÀª½ºÅ©¸°¾ØÇ÷£Æ®´Â THIEN TAO CO.,LTD¿ÍÀÇ ¹ÌÆÿ¡¼­ Æó¼öó¸® ½ºÅ©¸°¿¡ ´ëÇÑ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÏ¿´À¸¸ç, ÇØ´ç ¹ÙÀ̾ ±¹³»·Î Á÷Á¢ ÃÊûŰ·Î Çϸç ÇâÈÄ °è¾à °¡´É¼ºÀ» º¸¿´´Ù. À̹ø ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ ÅëÇØ ÃÑ 110°ÇÀÇ »ó´ãÀÌ ÀÌ·ïÁ³À¸¸ç, ÃÑ2,014¸¸6,000´Þ·¯(ÇÑÈ­ ¾à 227¾ï)ÀÇ »ó´ã¾×°ú ÃÑ297¸¸2,500´Þ·¯(ÇÑÈ­ ¾à 33¾ï)ÀÇ °è¾à ü°á ¿¹Á¤¾×À» ±â·ÏÇß´Ù.

[Áß¼Ò±â¾÷Áß¾Óȸ/Çѱ¹»óÇϼöµµÇùȸ Çѱ¹°ü / VIETWATER Àü½ÃÀå Àü°æ]


* VIETWATER Âü°üÀ» ÅëÇÑ ÇöÁö ½ÃÀå Á¶»ç

11¿ù 7ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö´Â »çÀÌ°øÀü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ±¹Á¦ ¹°»ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸÀΠȣġ¹Î¼ö󸮱â¼úÀü½Ãȸ(VIETWATER 2018)°¡ °³ÃֵǾúÀ¸¸ç, Çѱ¹»óÇϼöµµÇùȸ, °æ»óºÏµµ°æÁ¦Åë»óÁøÈï¿ø, Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç, ÆßÇÁÁ¶ÇÕ µî ´Ù¼öÀÇ À¯¼öÇÑ ¹°»ê¾÷ °ü·Ã Çѱ¹ ±â°üµéÀÌ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ±¹³» ¿ì¼ö ¹°»ê¾÷ ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ ³Î¸® ¾Ë·È´Ù. ÀÌ¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ Á¦Ç° ±â¼ú·ÂÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹°üÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾îÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸ç, »ó´ãÀÌ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.

ÇÑÆí ÁÖÃÖÃøÀº ¡°º» Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®¾÷üµé¿¡ ´ëÇÑ º£Æ®³² ÇöÁö ¹ÙÀ̾îÀÇ Å« °ü½ÉÀ» ÅëÇØ º£Æ®³² ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ ´ëÇÑ °æÀï·ÂÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ±¹³» Áß¼Ò ¹°»ê¾÷ ±â¾÷À» º£Æ®³² ¹ÙÀ̾îµé°ú ¿¬°áÇØÁÜÀ¸·Î½á ÇâÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º °ü°è ¹ßÀü ¹× ½ÇÁúÀûÀΠâÃâÀ» ±â´ëÇÑ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.

±â°ü¹æ¹®ÀÇ ÀÏÁ¤À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ȣġ¹Î¼ö󸮱â¼úÀü½Ãȸ Âü°ü µî ¡®°æ±âµµ ¹°»ê¾÷ ÇØ¿Ü ¼öÃâ»ó´ãȸ¡¯ÀÇ ÀÏÁ¤À» ¸ðµÎ ¸¶¹«¸®ÇÑ ±¹³» Âü°¡»çµéÀº Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡ º¸°íÇÒ ºÎºÐµµ, ÇâÈÄ ¹ÙÀ̾î¿Í Æȷοì¾÷ ÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐµµ ¸¹¾ÆÁ³Áö¸¸ ÇູÇÏ´Ù¸ç ¸¸Á·ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.

ÀÌ¿¡ º» Çà»ç¸¦ ÁÖÃÖÇÑ °æ±âµµ¼öÀÚ¿øº»ºÎ ¹× ¿î¿µÇÑ Çѱ¹»óÇϼöµµÇùȸ´Â ±¹³» Âü°¡±â¾÷ÀÌ º» Çà»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ¸¸³­ ¹ÙÀ̾îµé°ú ´Ü¼øÈ÷ ÀÏȸ¼º ¸¸³²¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇâÈÄ Çù·Â °ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÏ¿´´Ù.



¡Ø ¹®ÀÇ: Àü·«Áö¿ªÆ¯È­»ç¾÷ÆÀ À¯Ã¤¿¬ (mandy@ipr.co.kr / 02-551-7063)
                                        À±¿µ¸² (lina@ipr.co.kr / 02-551-7022)