* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2014-12-19
Á¶ ȸ :
2773
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.




¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ

¢º ÀüÅë°ú Çö´ë¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ÇÚµå¸ÞÀ̵å Ä«Æê Áý°áÁö, DOMOTEX HANNOVER 2015
ÇÚµå¸ÞÀ̵å Ä«ÆêÀº ±× µðÀÚÀÎÀÌ ÀüÅëÀû, Çö´ëÀûÀ̰ųª ¶Ç´Â ¾ØƼũÇÑ °Í°ú »ó°ü¾øÀÌ °ø°£¿¡ ·°¼Å¸®ÇÑ ÅÍÄ¡°¨°ú ¸Å·ÂÀ» º¸ÅÄ´Ù. ³»³â 1¿ù 17ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö µ¶ÀÏ Çϳë¹ö¿¡¼­ °³ÃÖµÉ DOMOTEX HANNOVER´Â ÀüÅë°ú Çö´ë µðÀÚÀÎÀ» ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸£´Â Ä«Æê°ú ¹Ù´ÚÀç µðÀÚÀÎÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ÃÖ±Ù ÇÚµå¸ÞÀÌµå ¿À¸®¿£Å» Ä«ÆêÀº ¸£³×»ó½º¸¦ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÀ¯ÀÇ º¹ÀâÇÑ ÆÐÅÏ°ú µû¶æÇÑ Ä÷¯°¡ ´Ù½Ã À¯ÇàÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº ¼ö°ø¿¹ ¿¹¼úÀÛÇ°°ú µðÀÚÀÎÀº ºñ´Ü ¾ØƼũ °¡±¸¿¡¸¸ Àß ¸ÅÄ¡µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. À̵éÀº ÀüÅëÀûÀÎ ¶Ç´Â Áö±ØÈ÷ ¸ð´øÇÑ °¡±¸ ¹× ÀÎÅ׸®¾î ½ºÅ¸ÀÏ°úµµ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¾î¿ï¸°´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡ Àü½ÃµÉ Á¦Ç°µéÀº ¸ðµÎ °¢ÀÚÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ È÷½ºÅ丮¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® Ȩ ÀÎÅ׸®¾î ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¾ÆÁÖ ÀûÇÕÇÑ ¾Æ¸§´ä°í °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÛÇ°À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ´Ù°¡¿À´Â 1¿ù, µµ¸ðÅؽº Çϳë¹ö ¹æ¹®°´µéÀº ÈçÈ÷ Á¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¡Ä¡ ÀÖ´Â ¼ö°ø¿¹ ¾ÆÀÌÅÛµé·Î °¡µæÇÑ Ä«ÆêµéÀ» ¸¸³ª±æ ±â´ëÇصµ ÁÁ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1º»ºÎ ±è¹ÎÁö ÆÀÀå / 02-551-7077)



¢º ÅÍÅ°±â°èÀü ±Ý¼Ó ó¸® ¹× °¡°øÀü(WIN Metalworking 2015), Çѱ¹ ¾÷ü Âü°¡À² ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇØ

2015³â 2¿ù, À¯¶ó½Ã¾Æ ÃÖ´ë »ê¾÷Àü, ÅÍÅ° ±â°èÀü ±Ý¼Ó ó¸® ¹× °¡°øÀüÀ» ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±Ù·¡ ÅÍÅ° ½ÃÀå ÁøÃâÀ» ½ÃµµÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ¹®ÀÇ°¡ ÀÕµû¸§¿¡ µû¶ó º» Àü½Ã Âü°¡ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀÚüÀÇ Áö¿øÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù. 2015³â¿¡´Â 4³â° °æ³²¿¡¼­ 6°³»ç Âü°¡¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ´ë±¸°æºÏ¿¡¼­ 8°³»ç¸¦ Ãß°¡·Î Áö¿øÇÏ¿© °øµ¿°ü ±¸¼ºÀÌ È®Á¤µÇ¾ú´Ù. °³º° Âü°¡ ¾÷ü Áö¿ø±Ýµµ °¢ Áö¿ªº° ´Ù¾çÇÏ¿© 1°³»ç°¡ °æ±âµµ Áö¿ª ÀÚ±ÝÀ» Áö¿ø ¹Þ¾Æ ÃÑ 15°³»ç°¡ º» Àü½Ã¿¡ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 2014³â¿¡ ºñÇØ 2.4¹è Á¤µµ Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. ÅÍÅ°´Â ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°, ö°­ »ê¾÷ÀÌ ÁÖ¿ä Àü·« »ê¾÷À¸·Î¼­ ±Ý¼Ó °¡°ø ±â±â¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿äµµ ÇÔ²² Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2012³â ÀÌÈÄ Çѱ¹»ê °øÀÛ±â°èÀÇ ÅÍÅ° ¼öÃâÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹ÙÀ̾îµéÀÌ Çѱ¹»ê °øÀÛ±â°èÀÇ Ç°Áú¿¡ ´ëÇØ ³ôÀº ½Å·Úµµ¸¦ °®°í ÀÖ¾î Çѱ¹ ¾÷üÀÇ ÁøÃâÀÌ ´õ¿í ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç °æ³²Áö¿ªÀº ¾÷ü¸¦ Ãß°¡ ¸ðÁýÇÏ°í ÀÖ¾î °æ³²¿¡ º»»ç ¶Ç´Â °øÀåÀ» µÐ ±â¾÷ÀÇ ¸¹Àº ¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±èÁö¿µ ´ë¸® / 02-551-7076)



¢º Áõ°¡ÇÏ´Â ½º¸¶Æ®Æù »ç¿ë, µ¶ÀÏ CeBIT ¸ÂÃãÇü ÆÐÅ°Áö ¼±º¸¿©

Çѱ¹ÀÎ 10¸í Áß 7¸í ½º¸¶Æ®Æù ¾²°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ë·üÀº 3³â ¸¸¿¡ 18¹è ³Ñ°Ô »ó½ÂÇÏ¿´°í, ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¿ëÀÚ´Â ÇÏ·ç Æò±Õ 1½Ã°£ 44ºÐ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸µí ½º¸¶Æ®ÆùÀº ¿ì¸® Àϻ󿡼­ ¶¿·¡¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â Á¦Ç°ÀÌ µÇ¾ú°í, ½º¸¶Æ®Æù °ü·Ã ¾×¼¼¼­¸®³ª µð¹ÙÀ̽ºÀÇ Àα⠶ÇÇÑ Ä¡¼Ú°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë Á¤º¸Åë½Å ¹Ú¶÷ȸÀÎ CeBIT ¶ÇÇÑ À̸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿©, ½º¸¶Æ®Æù ¾×¼¼¼­¸® Ưº°°üÀÎ ¡®CeBIT i-land¡¯¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ´Ù¸¥ ÆÐÅ°Áö ºÎ½º¿Í´Â »óÀÌÇÑ ºÎ½º ÄÁ¼Á, º°µµ º¸¾È ¿ä¿ø ¹èÄ¡, ÀÎÅÍ³Ý Á¦°ø ¹× »ö´Ù¸¥ µð½ºÇ÷¹À̸¦ ¼± º¸¿© °ü·Ã ¾÷üµé¿¡°Ô È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ºÎ½º »çÀÌÁî ¶ÇÇÑ 9sqm ¼ÒÇü ºÎ½º¿Í 15sqm ºÎ½º·Î ³ª´©¾î Á¦Ç° »çÀÌÁî¿¡ µû¸¥ ¼±ÅÃÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. 3¿ù 16ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö µ¶ÀÏ Çϳë¹ö¿¡¼­ °³ÃֵǴ ¼¼ºøÀÇ ¸·¹ÙÁö Âü°¡ ½ÅûÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ½º¸¶Æ®Æù ¾×¼¼¼­¸® ¾÷ü¶ó¸é ÅåÅå Æ¢´Â CeBIT i-land ºÎ½º ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇØ º¸ÀÚ. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ À̼±Áö ÆÀÀå / 02-551-7075)



¢º Çϳë¹ö ±¹Á¦ ¸ñ°ø »ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ LIGNA 2015 Âü°¡»ç ¸ðÁý Áß
¸ñ°ø ±â°è ¹× ¸ñÀç »ê¾÷ÀÇ ÃÖ´ë ¹Ú¶÷ȸ, Çϳë¹ö ±¹Á¦ ¸ñ°ø »ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ(LIGNA 2015)°¡ ´Ù°¡¿À´Â 2015³â 5¿ù °³ÃÖ¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. LIGNA ´Â 5ÀÏ°£ÀÇ Àü½ÃÀÏ µ¿¾È 2¹é¸¸¿© °³ÀÇ ºñÁî´Ï½º °è¾à °ÇÀ» ´Þ¼ºÇÑ B2B Àü¹® Àü½Ã·Î º» Àü½Ã¸¦ ã´Â ¹æ¹®°´ÀÇ 94% °¡ ¹«¿ª ü°áÀ» À§ÇØ Âü¼®ÇÏ´Â ¹ÙÀ̾îÀÌ´Ù. ¹æ¹®°´ÀÇ 30%°¡ °³ÃÖ±¹ µ¶ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ ÇØ¿Ü Ãâ½ÅÀ̸ç Àü½Ã Âü°¡»çÀÇ Àý¹ÝÀÌ ÇØ¿Ü Âü°¡»ç·Î °ü·Ã ¾÷°è¿¡¼­ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹Ú¶÷ȸ·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. 2015³â¿¡´Â Àü½Ã¿Í Æ÷·³ ¹× ½ºÇÇÄ¡ µîÀÇ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀ» ÅëÇÕÇÏ¿© »õ·Ó°Ô Wood Industry Summit À» ±¸¼ºÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º» ¼­¹ÔÀº Âü°¡»çÀÇ Á¦Ç° ¼Ò°³¿Í °ü·Ã ¾÷ü°£ÀÇ ³×Æ®¿öÅ·ÀÌ º¸´Ù ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¶·ÃµÇ¾úÀ¸¸ç µ¿½ÃÅ뿪µµ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ñ°øÀÇ ÃÖ´ë ½ÃÀåÀÎ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ÀÇ Á¤ºÎ±â°ü ¹× ºñÁî´Ï½º Âü°ü´ÜÀÌ ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç ¸ÅÄ¡¸ÞÀÌÅ· ¼­ºñ½ºµµ Á¦°øÇÑ´Ù. ȸ¸¦ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ´õ¿í ´Ùä·Î¿öÁö´Â º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ ¸ñ°ø »ê¾÷ÀÇ ½Å±Ô Æ®·£µå¸¦ È®ÀÎÇÏ°í »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º ½ÃÀåÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¹ß°ßÇϱ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ : Àü½Ã 1º»ºÎ ±èÁ¤Àº / 02-551-7098)



¢º Áß±¹(±¤Àú¿ì)±¹Á¦Á¶¸í ¹× À½ÇâÀü¹®¹Ú¶÷ȸ – Âü°¡»ç ¸ðÁý Áß

¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ³Ñ¾î ¼¼°è·Î ÇâÇÏ´Â ±Û·Î¹ú Á¶¸í»ê¾÷ ´ëÃàÁ¦! ¡°Áß±¹(±¤Àú¿ì)±¹Á¦Á¶¸í ¹× À½ÇâÀü¹®¹Ú¶÷ȸ(Prolight+Sound, Guangzhou)¡±°¡ 2015³â 5¿ù 5ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 8ÀÏ(±Ý)±îÁö Áß±¹ ±¤Àú¿ì¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ã ÁÖÃÖ»ç ¸Þ¼¼ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â º» Àü½Ã´Â ºü¸£°Ô ¹ßÀüÇÏ´Â Áß±¹Á¶¸í ¹× À½Çâ»ê¾÷À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ Àå¼Ò·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº LEDÁ¶¸í»ê¾÷ ¹× À½Çâ»ê¾÷À» ½ÅÈïÀü·«»ê¾÷À¸·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í, Áß¾ÓÁ¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ¸¸ç Â÷ÈÄ µ¿»ê¾÷À¸·ÎÀÇ ²ÙÁØÇÑ ¹ßÀüÀÌ ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ÃÖ°íÀÇ ±Ô¸ð¿Í Ä÷¸®Æ¼¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 2014³â ±âÁØ È£ÁÖ, ºê¶óÁú, ij³ª´Ù, Áß±¹, µ§¸¶Å©, Çɶõµå, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÀϺ», Çѱ¹ µî ¼¼°è 25°³±¹ ¹× Áö¿ª¿¡¼­ 1,138°³»ç°¡ 110,000sqmÀÇ ±Ô¸ð·Î Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, 105°³±¹¿¡¼­ 60,068¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿© Àü½ÃÀåÀ» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±É´Ù. Áß±¹ Á¶¸í°ú À½Çâ»ê¾÷À¸·ÎÀÇ Áß±¹ ÁøÃâÀ» °èȹÇÏ°í °è½Å´Ù¸é, º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë½ÃÀåÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â °ü¹®À» Á÷Á¢ °æÇèÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ÀÌÀ±Èñ °úÀå / 02-551-7150)



¢º È«Äá±¹Á¦½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ(HOFEX)¿¡ »õ·Ó°Ô ·±ÄªµÈ À°·ùÀü¹®°ü! Çѱ¹¾÷ü ¹®ÀÇ ¼âµµÁß!

2015³âµµ 15ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â È«Äá±¹Á¦½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ(HOFEX)¿¡¼­ ¿ÃÇغÎÅÍ 5EȦ¿¡ À°·ùÀü¹®°üÀ» »õ·Ó°Ô ·±ÄªÇß´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Àü¹® ½ÄÇ° ¹Ú¶÷ȸ·Î Àü ¼¼°è ¹ÙÀ̾îÀÇ °¢±¤À» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2015³â 5¿ù 6ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 9ÀÏ(Åä)±îÁö È«Äá±¹Á¦ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(Hong Kong Convention & Exhibition Center)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 2013³â ¹Ì±¹ ³ó¼ö»êû Åë°èÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é È«ÄáÀº ¼¼°è¿¡¼­ À°·ù ¼Òºñ°¡ °¡Àå ¸¹Àº °÷À̸ç È«Äá ½Ã¹Î 1Àδç 1³â À°·ù¼Òºñ·®ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ ¼Òºñ·®º¸´Ù 38% ¸¹´Ù°í ÇÑ´Ù. È«ÄáÀº ´ëºÎºÐÀÇ À°·ù¸¦ ¼öÀÔÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â Áß±¹, ´ºÁú·£µå, ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ µî ¼¼°è °¢ ±¹ÀÇ ¼öÀÔ °í±â°¡ È«Äá À°·ù½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2013³â È«ÄáÀÇ À°·ù ¼öÀÔ·®Àº 722,211ÅæÀ¸·Î 2012³â ´ëºñ 59.7%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´°í, À°·ù ¼Òºñ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä´Â ¸Å³â Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ À°·ù ¼öÀÔÀÌ È°¹ßÇÑ È«Äá½ÃÀå¿¡¼­ ±Í »çÀÇ ºñÁî´Ï½º ¿µ¿ªÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ³ÐÇô ³ª°¡½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹¸¶ÄÉÆÃÆÀ ¹Ú¼±¿µ / 02-551-7097)



¢º »óÇرݼӾ߱ݹڶ÷ȸ(Metal + Metallurgy China) – 2015³âºÎÅÍ »óÇØ¿¡¼­ »õ·Ó°Ô ¼±º¸¿©!!

Áß±¹ ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â »óÇرݼӾ߱ݹڶ÷ȸ(Metal + Metallurgy China)°¡ 2015³â 3¿ù 31ÀϺÎÅÍ 4¿ù 3ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ Áß±¹ ¿¢½ºÆ÷ Á¾ÇÕ¼¾ÅÍ(China Expo Complex, Shanghai Hongqiao)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¸Å³â ºÏ°æ¿¡¼­ °³ÃÖµÇ¸ç ±Ý¼Ó»ê¾÷ °ü·Ã Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ·Î ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Æ ¿Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 2015³âÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î »óÇØ¿Í ºÏ°æ Áö¿ª¿¡¼­ ¹ø°¥¾Æ ¿­¸± ¿¹Á¤À̸ç, ÀúÀ强À» ¿¬°áÇÏ´Â Àå°­ »ï°¢ÁÖÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ »óÇØ¿¡¼­ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ã ÁÖü ±â¾÷ÀÎ µ¶ÀÏÀÇ Deutsche Messe¿Í Hannover Milano Fairs Shanghai°¡ ÇÕ¼¼ÇÏ¿© ±Û·Î¹ú Àü½Ã·Î¼­ÀÇ µµ¾àÀÌ ±â´ëµÇ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡ 2015³â Çѱ¹±³Åë´ëÇб³ Çѱ¹°ü ±¸¼ºÀÌ È®Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç °³º°Âü°¡ ¹®Àǵµ ²ÙÁØÈ÷ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±Ý¼Ó»ê¾÷Àº Áß±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â »ê¾÷ Áß Çϳª·Î Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÁÖÁ¶, ±ÝÇü, ¿ëÁ¢, ¿­Ã³¸®, Ç¥¸éó¸® µîÀ» ±âº» »ê¾÷À¸·Î ÁöÁ¤ÇÏ¿© Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÚµ¿Â÷, Àü±âÀüÀÚ ºÎÇ° µî¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ±Ý¼Ó, ¾ß±Ý ±â¼úÀº ¾ÕÀ¸·Î ±× ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ´õ¿í ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ¸ç, ³ª³¯ÀÌ ¹ßÀüÇÏ´Â ±Ý¼Ó»ê¾÷À¸·Î ÀÎÇØ ÀÌÁ¦´Â ±¹³» °ü·Ã ¾÷°èµµ ¹°·®ÁÖÀ§¿¡¼­ ±â¼úÁÖÀ§·Î, ±¹³»½ÃÀå¿¡¼­ ÇؿܽÃÀåÀ¸·Î Æз¯´ÙÀÓÀ» º¯Çü½ÃÄÑ¾ß ÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. ±× ù ¹ß°ÉÀ½À» »óÇرݼӾ߱ݹڶ÷ȸ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ÀÌÀ±¿Á ´ë¸® / 02-551-7151)



¢º µ¶ÀÏ ´º·»¹ö±× À¯±â³ó ½ÄÇ° ¹Ú¶÷ȸ- ÀÔÀå±Ç ÇÒÀÎ ÆǸÅ

2015³â 2¿ù 11ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö °³ÃֵǴ À¯·´ ÃÖ°íÀÇ À¯±â³ó ½ÄÇ° Àü½ÃÀÎ µ¶ÀÏ ´º·»¹ö±× Biofach ÀÔÀå±Ç ÆǸŰ¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ´º·»¹ö±× Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ¿¡¼­´Â Çѱ¹¾÷üµéÀÇ Âü°üÀ» Àå·ÁÇÏ°í, Àü½Ã ÇÁ·Î¸ð¼Ç Çà»çÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Permanent Ticket (EUR 37)À» ÇÒÀÎµÈ °¡°ÝÀÎ EUR 33¿¡ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯±â³ó ½ÄÇ°, °Ç°­½ÄÇ°, ģȯ°æ Á¦Ç°ÀÌ Àü½ÃµÇ´Â º» ¹Ú¶÷¿¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© ÇؿܽÃÀå ÆÇ·Î °³Ã´ÇÏ°í, ÇÒÀÎµÈ Æ¼ÄÏ ±¸ÀÔ ±âȸ¸¦ ¼±Á¡Çϱ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2º»ºÎ ¹ÚÈ¿Áø ÆÀÀå / 02-551-7095)



¢º ¿ª´ë ÃÖ´ë Çѱ¹ Âü°¡»ç, È«ÄáÀ¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ 2015

¸Å³â ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Áõ°¡ÇÏ´Â À¯¾Æ¿ëÇ°½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ °ü½É ¼Ó¿¡¼­ ²ÙÁØÇÑ ¼ºÀåÀ» °ÅµìÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®È«ÄáÀ¯¾Æ¿ëÇ° ¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ 2015³â 1¿ù 12ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 15ÀÏ(¸ñ)±îÁö ³ªÈê°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 6ȸ¸¦ ¸ÂÀÌ ÇÏ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 2014³â 29°³±¹¿¡¼­ 462°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡, 107°³±¹¿¡¼­ 26,461¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ Àü½ÃÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© È°¹ßÇÑ »ó´ãÀ» ¹ú¿´´Ù. ¼¼°è °¢±¹ÀÇ À¯¸í ºê·£µå°¡ Âü°¡ÇÏ¿© ¿ì¼öÇÑ Ç°Áú°ú µðÀÚÀÎÀ» °âºñÇÑ Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÌ´Â Brand Name Gallery°üÀ» Æ÷ÇÔ, °¢ Ä«Å×°í¸®º°·Î Àü¹®È­µÈ À¯¾Æ °ü·Ã Á¦Ç° Å׸¶°üÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© Âü°¡»ç¿Í ¹ÙÀÌ¾î ¸ðµÎ¿¡°Ô È¿À²ÀûÀÎ Àü½Ãȯ°æÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2015³â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â ºí·ç·¡ºø, Æäµµ¶ó, ¾ËÁý¸ÅÆ®, ´ÙÀÌÄ¡ µî ±¹³» À¯¸í À¯¾Æ¿ëÇ° ¾÷ü¸¦ Æ÷ÇÔ ¸ðµÎ 20°³»ç 270sqm·Î °³º° Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ÀÌ´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë Çѱ¹ Âü°¡»ç ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. È«Äá¿Ï±¸&°ÔÀÓ¹Ú¶÷ȸ, È«Äá±¹Á¦¹®±¸¹Ú¶÷ȸ, È«Äá±¹Á¦¶óÀ̼¾½Ì¼î ¿Í µ¿½Ã °³ÃֵǾî À¯°ü ¹ÙÀ̾î¿ÍÀÇ »óÈ£ ȣȯÀ» ÅëÇÑ ³ôÀº »ó´ã ¼º°ú ¶ÇÇÑ ±â´ëµÈ´Ù. ¡°2015 È«ÄáÀ¯¾Æ¿ëÇ° ¹Ú¶÷ȸ¡±¿¡ Âü°¡ÇϽþî ÃÖ»óÀÇ ºñÁî´Ï½º ÆÄÆ®³Ê¿ÍÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ÇؿܽÃÀå ÁøÃâ È°·Î¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³Ã´ÇϽñ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ¾ÈÁ¤¹Î ´ë¸® / 02-551-7021)



¢º ű¹ ±¹Á¦ Ãà»ê Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ ¡®ºñºê¾Æ½Ã¾Æ¡¯ Âü°¡¾÷ü ¹®ÀÇ ¼âµµ

2³â¿¡ Çѹø¾¿ °³ÃֵǴ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë Ãà»ê Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ ºñºê ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ³»³â¿¡ Á¦ 12ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇØ ¿ª´ë ÃÖ´ë Âü°¡ ¾÷ü ¼ö¸¦ ³ªÅ¸³¾ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ű¹ BITEC Àü½ÃÀå Àü°üÀ» »ç¿ëÇصµ ¸ðÀÚ¶ó ·Îºñ, Åë·Î±îÁö ºÎ½º¸¦ ¼³Ä¡Çؼ­ Âü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹µ¿¹°¾àÇ°Çùȸ¿¡¼­ 20°³ ºÎ½º·Î ÀÏÂïÀÌ Âü°¡ È®Á¤À» ³»·ÈÀ¸¸ç, Ãæ³²Å×Å©³ëÆÄÅ©¹ÙÀÌ¿À¼¾ÅÍ¿¡¼­µµ 5°³ ºÎ½º·Î Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇØ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±× ¿Ü ¿ìÁø B&G, CTC Bio, ÀÌÁö¹ÙÀÌ¿À½Ã½ºÅÛ, ´Ü¹Ì»ç·áÇùȸ µî ±¹³» °³º° Âü°¡µµ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ç¾î Áö°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç µ¿¹°¾àÇ° ¹× »ç·á °üÀº ÀÏÂïÀÌ ¸ðµç ºÎ½º°¡ SOLD OUT µÈ »óŶó µÚ´Ê°Ô °³º° Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¸¹Àº µ¿¹°¾àÇ°, »ç·á ¾÷üµéÀº Çѱ¹°üÀ¸·Î Âü°¡ ½ÅûÀ» ÇϽŠ»óÅÂÀ̸ç ÅÂÁø, ÀÎÅÍÈ÷Æ® µî ±âÀÚÀç ¾÷üµéÀÇ °³º° Âü°¡µµ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ç¾î Áö°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2º»ºÎ ȲÀ±¾Æ ÆÀÀå / 02-551-7096)



¢º »ó¹Ý±â ¾Æ½Ã¾Æ ÀüÀÚ ¸¶ÄÏÀÇ ²É, È«ÄáÃá°èÀüÀÚ¹Ú¶÷ȸ 2015

¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ÀüÀÚ ¹Ú¶÷ȸÀÎ È«ÄáÃá°èÀüÀÚ¹Ú¶÷ȸ°¡ ¿À´Â 2015³â 4¿ù 13ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå(Hong Kong Convention and Exhibition Centre) ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â Àü½Ã °üÀ¸·Î´Â 2015³â »õ·Ó°Ô ·ÐĪ µÇ´Â Wearable electronics °ü°ú ÇÔ²² ÃÖ±Ù ÀüÀÚ ½ÃÀå¿¡¼­ ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â 3D Printing ±×¸®°í ½º¸¶Æ® ±â±â¿Í °ü·ÃµÈ Á¦Ç°ÀÌ Àü½Ã µÇ´Â i-world °üÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ Fitness and Beauty, In-Vehicle Electronics & Navigation System, Baby Tech, Healthcare Electronics µî ƯȭµÈ Àü¹® Á¦Ç°°üÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¸¶·ÃµÈ´Ù. Àüü ¹æ¹® ¹ÙÀ̾îÀÇ 71% °¡ ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾îÀÎ ¸¸Å­ È«Äá ÇöÀç ¹ÙÀ̾î»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°è ´Ù¾çÇÑ ¹ÙÀ̾ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç 1Â÷ ºÎ½º ¸¶°¨Àº ¿Ï·áµÇ¾úÀ¸¸ç, ¸¶°¨ÀÏ ÀÌÈÄ Âü°¡ ½ÅûÀ» ÇÏ´Â ¾÷üµéÀº ¿Â¶óÀÎ µî·ÏÀ» ¿Ï·áÇÑ ¼øÀ¸·Î ºÎ½º°¡ ¹èÁ¤µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ï Âü°¡ °ü½É ¾÷üµéÀº ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® ½ÅûÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯¸®ÇÏ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ÃÖÇýÁ¤ / 02-551-7065)



¢º 2015 È«Äá±¹Á¦Á¤º¸Åë½Å¹Ú¶÷ȸ - Âü°¡½Åû ½Ã, ´Ù¾çÇÑ ÇýÅà Á¦°ø!

È«Äá ÃÖ´ë IT ÃàÁ¦·Î ÀÏÄþîÁö´Â È«Äá±¹Á¦Á¤º¸Åë½Å¹Ú¶÷ȸ°¡ 2015³â 4¿ù 13ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 5¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ÀüÀÚ¹Ú¶÷ȸÀÎ È«ÄáÃá°èÀüÀÚ¹Ú¶÷ȸ¿Í µ¿½Ã°³ÃÖµÇ¾î µÎ ¹è ÀÌ»óÀÇ ¼Ò½Ì±âȸ°¡ Á¦°øµÈ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ±¤ÁÖÁ¤º¸»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ´ë±¸µðÁöÅлê¾÷ÁøÈï¿ø¿¡¼­ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ¼öÁØ ³ôÀº Çѱ¹ IT ±â¼úÀ» ¼±º¸¿© ¹ÙÀ̾îµé·ÎºÎÅÍ ÁýÁß Á¶¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 2015³â Âü°¡¾÷ü´Â ÁÖÃֻ翡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °³º°Âü°¡ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â Çù.´Üü´Â ´õ¿í ¸¹Àº ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Âü°¡¸¦ ¿øÇϸé È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ-¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

[Âü°¡»ç ÇýÅÃ]
1) SME Clinic: Yahoo, IBM, Googleµî ºò ¹ÙÀ̾îµé°ú ¸¸³ª´Â ÄÁ¼³Æà ¼¼¼Ç Á¦°ø
2) È£ÅÚ 4¹Ú ¹«·á Áö¿ø
3) ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ ¼­ºñ½º ¹«·á Áö¿ø
4) ¹ÙÀÌ¾î ´º½º·¹ÅÍ, ¹Ú¶÷ȸ À¥ÆäÀÌÁö, ¹Ìµð¾î ÀÎÅÍºä µî ¹«·á È«º¸ Á¦°ø
5) ¹«·á ºÎ½º 1°³ Á¦°ø (5°³»ç ÀÌ»ó Âü°¡½Ã)
6) ³×Æ®¿öÅ· À̺¥Æ® ÃÊû
7) Áß±¹ ½Éõ, Market Visit ¹«·á Á¦°ø

(¹®ÀÇ: Àü½Ã2º»ºÎ È«¹Î°æ °úÀå/ 02-551-7066)



¢º 'È«Äá °¡Á¤¿ëÇ° ¹Ú¶÷ȸ'ºäƼ, ÇコÄÉ¾î ½Å±Ô Á¦Ç°°ü ·ÐĪ - Æ´»õ ½ÃÀåÀ» ³ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ!

¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â È«Äá °¡Á¤¿ëÇ° ¹Ú¶÷ȸ(Hong Kong Houseware Fair)°¡ 2015³â 4¿ù 20ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 23ÀÏ(¸ñ)±îÁö 4ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Á¦ 30ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 2014³â 34°³±¹ 2,068°³ÀÇ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç Àü ¼¼°è 28,149¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®Çß´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÇコÄɾî, ºäƼ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó 2015³â ½Å±Ô Á¦Ç°°üÀ¸·Î Healthcare(ÇコÄɾî) / Bath, Beauty & Personal Care Item(¿å½Ç¿ëÇ°, ºäƼ ¹× ÆÛ½º³Î ÄÉ¾î ¾ÆÀÌÅÛ) Á¦Ç°°üÀÌ ½Å¼³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. »õ·Ó°Ô ·ÐĪµÇ´Â º» Å׸¶°üÀº °¡Á¤¿¡¼­ ¼Õ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÇü ºäƼ ¿ëÇ°Àº ¹°·Ð ¾Æ·Î¸¶Å׶óÇÈÁ¦Ç°, ÆÛ½º³Î ÄÉ¾î ¾ÆÀÌÅÛ, ÄÚ½º¸Þƽ, °í·ÉÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÄÉ¾î ¾ÆÀÌÅÛ¿¡ À̸£±â±îÁö ºäƼ Àü¹Ý¿¡ À̸£´Â Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ Àü ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ºñÁî´Ï½º ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ³ÐÈú ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Æ´»õ ½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇØ »õ·Î¿î ¹ÙÀ̾ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸÀÎ ¸¸Å­ °ü½É ¾÷üµéÀÇ ¸¹Àº Âü°¡¸¦ ±â´ëÇغ»´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ Á¤¸íÁø / 02-551-7073)








¡Ý ½ÃÀ尳ô´Ü/ÅõÀÚ¼³¸íȸ/ÄÁÆÛ·±½º/¼¼¹Ì³ª


¢º'È«Äá∙Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâÀü·« ¼¼¹Ì³ª', ±¹Á¦ ¹®È­±³·ùÀÇ Á᫐ Àü¶ó³²µµ ±¤ÁÖ¿¡¼­ ¿À´Â 1¿ù °³ÃÖ ¿¹Á¤

Çѱ¹°ú È«Äá∙Áß±¹°£ »óÈ£ ¹«¿ª ÁõÁøÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹Àº ¿À´Â 1¿ù¿¡ 'ÇؿܽÃÀ尳ô ¼º°øÀü·« ¼¼¹Ì³ª(ºÎÁ¦: È«Äá∙Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâ)'¸¦ Àü¶ó³²µµ ±¤ÁÖ¿¡¼­ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÇöÀç ±¤ÁÖÁö¿ªÀÇ ´ë Áß±¹ ¼öÃâ±Ô¸ð´Â ±¤ÁÖÀüü ¼öÃâ·®ÀÇ 8.82%(3À§)·Î¼­ ÃßÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀü°¡´É¼ºÀÇ ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ Àü³² ±¤ÁÖÁö¿ª ±â¾÷µéÀÇ ´ë Áß±¹ ¼öÃâÁõÁø°ú ÇؿܽÃÀ尳ôÀ» À§ÇØ È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹Àº Áß±¹ ¹× È«ÄáÀÇ ÃֽŠ°æÁ¦µ¿ÇâÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÇØ¿Ü ¹«¿ª¹Ú¶÷ȸ, ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ ¼­ºñ½º µî¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÅëÇØ Àü´ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¼¼¹Ì³ª ÈÄ ÁøÇàµÇ´Â ³×Æ®¿öÅ· ¿ÀÂù¿¡¼­´Â µµ³» À¯°ü±â°ü°ú °ü·Ã ±â¾÷µéÀÇ ¼öÃâÀÔ ³ëÇÏ¿ì ¹× Á¤º¸ ±³·ùÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ¼öÃâÀÔ ±â¾÷µé°£ÀÇ Å« ±³·ùÀÇ ÀåÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. È«Äá∙Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ±âȸ¸¦ ¸ð»öÁßÀÎ ±â¾÷ÀεéÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ : ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ Á¤ÁØÈ£ / 02-551-7101)



¢º ´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò ¼ÒºñÀç ¹«¿ª»çÀý´Ü, µ¿³²¾Æ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇØ È«Äá ¹æ¹®

´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò ÁÖÃÖ·Î ÆİߵǴ ¹«¿ª»çÀý´ÜÀÌ ¿À´Â 2015³â 1¿ù 27ÀÏ È«ÄáÀÇ Central Plaza¿¡¼­ ¼±º°µÈ ÇöÁö Áø¼º¹ÙÀ̾îµé°úÀÇ ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ °®´Â´Ù. ±¹³» ¿ì¼ö 7°³ ±â¾÷À¸·Î ±¸¼ºµÈ À̹ø ¹«¿ª»çÀý´ÜÀº ÃÖ°íÀÇ Ç°ÁúÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ±¹³» ½ÄÇ° ¾÷üµéÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© À¯¼öÀÇ ÆÐ¼Ç ¾÷üµéÀ» ³»¼¼¿ö È«Äá¿¡ Çѱ¹ ½ÄÇ° ¹× ÀÇ·ù ¼ÒºñÀçÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë¸²°ú µ¿½Ã¿¡ È«Äá½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÁøÀÔÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. È«ÄáÀº Áß±¹ ¹× µ¿³²¾Æ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ±³µÎº¸ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ½ÃÀåÀ¸·Î½á ±¹³» ¿ì¼öÁß¼Ò±â¾÷ÀÇ ½ÃÀå ÁøÃâÀÇ ¹ßÆÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀÇ µå¶ó¸¶°¡ È÷Æ®Çϸ鼭 °è¼ÓµÇ´Â Á¦ 3ÀÇ ÇÑ·ù(ùÛ×µ)ºÕÀÌ Á¶¼ºµÇ¾ú°í ÀÌÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î È«ÄáÀ» °ÅÁ¡À¸·Î ÇÑ µ¿³²¾Æ ÁÖº¯±¹µéÀÇ Çѱ¹½ÄÇ° ¹× ÀÇ·ù¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¿Í ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ À̹ø »çÀý´ÜÀÇ ¹æ¹®À» °è±â·Î ±¹³» ¿ì¼ö ¼ÒºñÀçÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ÁøÇàÀ» ¸ÃÀº Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê»ç¿Í ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼º°øÀûÀÎ ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ À§ÇÑ ÁغñÀÛ¾÷¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ ±è¿µÁØ °úÀå / 02-551-7080)



¢º 'È«Äá ½Ã°è ºñÁî´Ï½º »çÀý´Ü'¹æÇÑ, ¼¼°è 2À§ÀÇ ½Ã°è »ý»ê•¼öÃâ±¹ÀÇ Çѱ¹ »ó·úÀÇ ³¯°¹Áþ

¿À´Â 2015³â 1¿ù 31ÀϺÎÅÍ 2¿ù 3ÀϱîÁö 4ÀÏ µ¿¾È ¡®È«Äá ½Ã°è ºñÁî´Ï½º »çÀý´Ü¡¯ÀÌ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ´Ù. È«ÄáÀº ½Ã°è »ý»ê ¹× ¼öÃâ¿¡ ÀÖ¾î ¼¼°è Á¦ 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã°è ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ¼¼°èÀûÀÎ ±â¼úº¸À¯ Áö¿ªÀ̸ç, È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ ÁÖÃÖ·Î È«Äá¿¡¼­ ¸Å³â 9¿ù¿¡ °³ÃֵǴ ½Ã°è¹Ú¶÷ȸ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú°ú °æÀï·Â ÀÖ´Â ºê·£µå¸¦ º¸À¯ÇÑ È«Äá ³» 12°³ÀÇ ½Ã°èÀü¹® ±â¾÷À¸·Î ±¸¼ºµÈ À̹ø »çÀý´ÜÀº ±¹³» ½Ã°è»ê¾÷ µ¿ÇâÀ» ÆľÇÇÏ°í ÃßÈÄ Çѱ¹ ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ±³µÎº¸¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ À̹ø ¹æÇÑÀ» ±âȹÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹æÇÑ ±â°£ µ¿¾È »çÀý´ÜÀº ½Ã°è À¯Åë°ú ½Ã°è¸¦ Á¢¸ñÇÑ ±â¼ú µîÀ» È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¾÷À» ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹æ¹® ±â°£ ¼Â° ³¯ÀÎ 2¿ù 2ÀÏ(¿ù)¿¡´Â È«Äá ½Ã°èÀÇ ±¹³» À¯Åë¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ¼öÀÔ ¹× À¯Åë±â¾÷À» ÃÊûÇÏ¿© »ó´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. È«Äá ½Ã°è ±â¾÷°úÀÇ ³×Æ®¿öÅ· ±¸Ãà ¹× È«ÄáÀÇ ¿ì¼öÇÑ ½Ã°è »ç¾÷¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ±â¾÷Àº È«Äṫ¿­¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ ÃÖÈñÇö / 02-551-7067)



¢º ÇؿܽÃÀ尳ô ¼º°øÀü·« ¼¼¹Ì³ª, Á¤º¸Åë½ÅÀÇ Áß½ÉÁö ¼ö¿ø¿¡¼­ 2¿ù °³ÃÖ

È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹Àº ´Ù°¡¿À´Â 2015³â 2¿ù ÃÊ °æ±âµµ ¼ö¿ø¿¡¼­ 'ÇؿܽÃÀ尳ô ¼º°øÀü·« ¼¼¹Ì³ª'¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­´Â °æ±âµµ ³» ¼öÃâÀÔ ±â¾÷ ¹× ÇؿܽÃÀå °³Ã´¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ±â¾÷ÀÇ ÀÓÁ÷¿ø 100¿© ¸íÀ» ÃÊûÇÏ¿© ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ ¸Íû½Å ¼ö¼®ÄÁ¼³ÅÏÆ®°¡ 'È«Äá•Áß±¹ ½ÃÀåÁøÃâÀ» À§ÇÑ ¼º°øÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º ÆÄÆ®³Ê·Î¼­ÀÇ È«ÄáÀÇ ¿ªÇÒ'°ú 'ÇØ¿Ü ½ÃÀåÁøÃâ ¿ä·É'¿¡ ´ëÇÑ °­¿¬À» Çϸç, È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â Àü½Ãȸ¿¡ Âü¿©ÇØ ½ÇÁúÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ °ÅµÐ Àü½Ã Âü°¡ÀÚÀÇ »ç·Ê¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ÀÚ¸® ¶ÇÇÑ ¸¶·ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º» ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÅëÇؼ­ È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹Àº °æ±âµµ ¹× ¼ö¿øÁö¿ª¿¡ ÀÖ´Â ¼öÃâÀÔ Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ ÇؿܽÃÀåÀÇ ¹®À» µÎµå¸± ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÇؿܽÃÀåÁøÃâ ¹× º» ¼¼¹Ì³ª Âü¼®¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀº È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ·Î ¿¬¶ô ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ È«Á¤¾Æ / 02-551-7091)



¢º 2015 ¾Æ½Ã¾Æ ±ÝÀ¶Æ÷·³: º¯È­ÇÏ´Â ¼¼°è ½ÃÀå ¾È¿¡¼­ÀÇ Áö¼Ó¼ºÀå

È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹°ú È«ÄáƯº°ÇàÁ¤±¸Á¤ºÎ°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÏ´Â Á¦ 8ȸ ¾Æ½Ã¾Æ ±ÝÀ¶ Æ÷·³(Asian Financial Forum: AFF)ÀÌ 2015³â 1¿ù 19ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 20ÀÏ(È­)±îÁö ÀÌƲ µ¿¾È È«ÄáÀü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(Hong Kong Convention and Exhibition Centre)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¡°Asia: Sustainable Development in a World of Change¡±(¾Æ½Ã¾Æ: ¼¼°è ½ÃÀå º¯È­ ¾È¿¡¼­ÀÇ Áö¼Ó¼ºÀå)ÀÇ ÁÖÁ¦·Î Àü ¼¼°è ±ÝÀ¶ ÀλçµéÀ» È«ÄáÀ¸·Î ÃÊûÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ±ÝÀ¶ À̽´¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÃÊû ¿¬»çµé·Î´Â ¡®Deutsche Bank AG¡¯ÀÇ ÀºÇàÀåÀÎ Paul M. Achleitner °ú ¡®The World Bank¡¯ ºÎ»çÀåÀÎ Madelyn AntonicÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© Àú¸íÇÑ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ ¹× ±ÔÁ¦ °áÁ¤±ÇÀÚµé°ú ±ÝÀ¶, »ó¾÷, »ê¾÷ ºÐ¾ß ¸®´õ 25¿© ¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀÇ ¹ßÀü°ú Ãß¼¼¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ°í, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±âȸ¿Í µµÀü¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä·ÐÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ±¹³» ÁÖ¿ä °æÁ¦Áö ±âÀÚµéÀ» ÃÊûÇÏ¿© À̹ø Çà»ç¸¦ ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ¾Æ½Ã¾Æ ±ÝÀ¶ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀÍÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸°¡ ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù. À̹ø, Æ÷·³¿¡ Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷ ¹× °ü·Ã¾÷¹« Á¾»çÀÚµéÀº È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ·Î ¹®ÀÇÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ: À̼öÇö / 02-551-7020)



¢º ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ì Çѱ¹Àü½Ã»ê¾÷Àü Âü°¡

Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹® ±â¾÷ÀÎ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº Çѱ¹Àü½ÃÁÖÃÖÀÚÇùȸ°¡ ÁÖ°üÇÑ Çѱ¹Àü½Ã»ê¾÷Àü(Korea Expo 2014)¿¡ µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼ÀÇ ÁÖ¿ä Àü½Ã¸¦ ¾Ë¸®±â À§ÇØ È«º¸ ºÎ½º·Î Âü°¡Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ·Î 7ȸ° ¿­¸° ±¹Á¦Àü½Ã¸¶ÄÉÆà Àü·«¼¼¹Ì³ª¿¡ ű¹ ÆÄÆ®³Ê»çÀÎ ÀÓÆÑÆ®»çÀÇ Á¦³Ê·² ¸Å´ÏÀúÀÎ ·ÎÀÌ ÁØ È£¿ì¸¦ ¿¬»ç·Î ÃÊûÇÏ¿© ű¹ÀÇ Àü½Ã »ê¾÷ µ¿Çâ ¹× Å±¹ LED ¿¢½ºÆ÷¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ½Å°æ¹Î º»ºÎÀå / 02-551-7074)









¡Ý ³»¹æÀλç


¢º È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Àü½ÃºÎ Àü½ÃÃÑ°ý ¸Å´ÏÀú, Mr. Daniel Lam ¹æÇÑ

2014³â 12¿ù 8-12ÀÏ, 4¹Ú 5ÀÏ°£, È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Àü½ÃºÎ Àü½ÃÃÑ°ý ¸Å´ÏÀúÀÎ Mr. Daniel LamÀÌ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ¹æÇÑ ±â°£ µ¿¾È ¼­¿ï»ê¾÷ÁøÈï¿ø, Çѱ¹Áö¿ªÁøÈïÀç´Ü, ºÎõ»ó°øȸÀǼÒ, Çѱ¹¹ÝµµÃ¼»ê¾÷Çùȸ, ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿ø, ºÎ»êÁ¤º¸»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ºÎ»êµðÀÚÀμ¾ÅÍ, ¹«¿ªÇùȸ, °æ³²Å×Å©³ëÆÄÅ© µî ÃÑ 10°³ÀÇ ±â°üÀ» ¾ÆÀÌÇÇ¾Ë Á÷¿ø°ú ÇÔ²² ¹æ¹®ÇÏ¿© È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ÀÇ Àü½Ã¼Ò°³ ¹× ÇùÀǸ¦ ³íÇÏ¿´´Ù. ÀüÀÚ, ¼±¹°, °¡Á¤¿ëÇ°, ÆмÇ, ½ÄÇ°, ¿Ï±¸ µî ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã¸¦ °¢ Áö¿ªº°, ÁßÁ¡ »ê¾÷¿¡ µû¶ó ÃßõÇÏ¿´À¸¸ç ¾ÆÁ÷ È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ ÁÖÃÖÀÇ Àü½Ã¸¦ Âü°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ±â°ü¿¡¼­´Â ³ôÀº °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. ¶ÇÇÑ, 12¿ù 11ÀÏ(¸ñ) â¿ø Ç®¸¸È£ÅÚ¿¡¼­ ¡®È«Äá/Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâ ¼º°øÀü·« ¼¼¹Ì³ª¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Âµ¥ Mr. Daniel LamÀÌ Á÷Á¢ È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ ¹× Àü½Ã¼Ò°³¿Í Âü°¡»ç¿Í ÁúÀÇÀÀ´ä ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ƯÈ÷, 2014³â¿¡ Ãß°èÀüÀÚÀü¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´ø ´ë°ÇÅ×Å© ´ëÇ¥´Ô²²¼­ Á÷Á¢ ¼¼¹Ì³ª Âü¼®Çϼż­ ¼º°ø»ç·Ê¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ Áּ̰í Mr. Daniel Lam ¿¡°Ô Àü½Ã ¼º°ú¿¡ ´ëÇÑ ¸¸Á·µµ ÀüÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ¹æ¹® ¾÷üµé°ú Mr. Daniel Lam °ú ÇöÀå¹ÌÆõµ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î À¯ÀÍÇÑ ½Ã°£À̾ú´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ±¸¹ÎÁ¤ ÁÖÀÓ / 02-551-7071)